Xiu Xiu
10’ 43’’  |  4K  |  estéreo  |  2026


Cortometraje resultado de una investigación audiovisual para la campaña de la edición de 2026 del festival de videoarte de Barcelona, Loop, bajo el título Xiu Xiu. Las imágenes se desarrollan siguiendo la invitación de Ana Habash y Alex Viladrich, diseñadores de la campaña visual del festival, que, siguiendo las directrices de la curadora de la edición, Filipa Ramos, centran su búsqueda en las fuerzas no-humanas que coexisten en la ciudad. 

La exploración parte del viento como elemento invisible y omnipresente en la ciudad. Del viento -que, a parte de influenciar varios elementos gráficos de la campaña, acaba dando forma a los paneos lentos y prolongados del cortometraje- mi aportación a la investigación toma una deriva propia, influenciada por lo vivido en la ciudad de Barcelona durante el rodaje en verano. En búsqueda de imágenes de Barcelona desde lo alto de diversos puntos de la ciudad, las altas temperaturas propias de los meses de julio y agosto acaban permeando la imagen, moldeándola y deformándola. La persecución de estos espejismos deviene un fin en si mismo: una exploración pictórica a la vez que una búsqueda de esas imágenes de lo intangible de las que habla Filipa Ramos en su texto curatorial. 

A partir de ahí, la fuerza de la realidad hizo el resto. Las imágenes de este corto nunca fueron pensadas para devenir un cortometraje en si mismo, pero la concatenación de eventos presenciados y capturados al perseguir el calor en la ciudad de Barcelona sintetizaban de tal manera las ideas de Filipa que la pieza acabó por emerger.


This short film is the result of an audiovisual research project for the 2026 edition of Loop—Barcelona’s video art festival—titled Xiu Xiu. The imagery was developed in response to an invitation from Ana Habash and Alex Viladrich, the designers behind the festival’s visual campaign. Guided by the vision of the edition’s curator, Filipa Ramos, their research focused on the non-human forces that coexist within the city.

The exploration begins with the wind—an invisible, omnipresent element in the urban landscape. The wind not only influenced various graphic components of the campaign but also shaped the film’s slow, lingering pans. My own contribution to the research took a distinct path, informed by my experiences while filming in Barcelona during the summer. As I sought out vantage points from which to capture the city, the intense heat of July and August began to permeate the footage, molding and distorting the images. The pursuit of these mirages became an end in itself—a painterly exploration that also served as a search for the "images of the intangible" described by Filipa Ramos in her curatorial text.

From then on, the force of reality did the rest. Although the footage was never originally intended to become a standalone short film, the sequence of events I witnessed and captured while chasing the heat across Barcelona synthesized Filipa’s ideas so effectively that this piece ultimately emerged.






créditos

Dirección, cámara y montaje: Román Cadafalch
Mezcla de sonido: Nathan Ridley
Etalonaje: Ángela Morant
Diseño gráfico: Ana Habash & Àlex Viladrich

Agradecimientos: Bombers de la Generalitat de Catalunya, Ana Habash, Àlex Viladrich, Aitana Vélez, Festival Loop, Zumzeig Cinecooperativa