Como es arriba, es abajo
Dirigido por Román Cadafalch
Música por Edu Alves y Elena Perales
16’ 24’’ | HD | estéreo | 2022
La inundación de un pueblo de Tansilvania debido a los residuos tóxicos procedentes de uno de los mayores proyectos de minería de oro a cielo abierto de Europa es el punto de partida de esta película experimental. Las imágenes sirven como partitura para la improvisación en vivo de dos músicos, Edu Alves (electrónica) y Elena Perales (clarinete bajo). La pieza fue interpretada en directo en el Cine Zumzeig de Barcelona, como antesala del estreno del cortometraje Verbo y Carne.
The flooding of a Tansylvanian village due to the toxic waste coming from one of the biggest open-pit gold mining projects in Europe is the starting point of this experimental film. The images serve as a score for live improvisation by two musicians, Edu Alves (electronics) and Elena Perales (bass clarinet). The piece was performed live at Zumzeig Cinema in Barcelona, as a prelude to the premiere of Verbo y Carne.